|
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Titre du Wiki"
|
40
|
40
|
|
41
|
41
|
#: options.cpp:17
|
42
|
42
|
msgid "About Wiki"
|
43
|
|
-msgstr "À propose du Wiki"
|
|
43
|
+msgstr "À propos du Wiki"
|
44
|
44
|
|
45
|
45
|
#: options.cpp:18
|
46
|
46
|
msgid "Copyright String"
|
|
@@ -68,11 +68,11 @@ msgstr ""
|
68
|
68
|
"## À propos\n"
|
69
|
69
|
"\n"
|
70
|
70
|
"Wiki++ est un moteur de wiki gérée par\n"
|
71
|
|
-"[CppCMS](http://cppcms.sf.net/) framezwork de dévelopement web\n"
|
|
71
|
+"[CppCMS](http://cppcms.sf.net/) framework de dévelopement web\n"
|
72
|
72
|
|
73
|
73
|
#: options.cpp:118
|
74
|
74
|
msgid "(C) All Rights Reserved"
|
75
|
|
-msgstr "(C) Tous droits réservées"
|
|
75
|
+msgstr "(C) Tous droits réservés"
|
76
|
76
|
|
77
|
77
|
#: page.cpp:17
|
78
|
78
|
msgid "Title"
|
|
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Contenu"
|
84
|
84
|
|
85
|
85
|
#: page.cpp:19 /home/artik/Projects/cppcms/wikipp/templates/page.tmpl:115
|
86
|
86
|
msgid "Sidebar"
|
87
|
|
-msgstr "Bar latérale"
|
|
87
|
+msgstr "Barre latérale"
|
88
|
88
|
|
89
|
89
|
#: page.cpp:20
|
90
|
90
|
msgid "Save"
|
|
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
|
179
|
179
|
"Template design based on <a href=\"http://ContentedDesigns.com\">Contented "
|
180
|
180
|
"Designs</a>"
|
181
|
181
|
msgstr ""
|
182
|
|
-"Nodèles des concept artistique basée sur<a href=\"http://ContentedDesigns.com\">Contented "
|
|
182
|
+"Nodèles des concept artistique basée sur <a href=\"http://ContentedDesigns.com\">Contented "
|
183
|
183
|
"Designs</a>"
|
184
|
184
|
|
185
|
185
|
#: /home/artik/Projects/cppcms/wikipp/templates/main.tmpl:99
|